Public schools are increasingly divided by race and class. John Oliver discusses the troubling trend towards school resegregation.