Following some recent revelations about the role of large companies in America’s ongoing opioid epidemic, John Oliver takes another look at the crisis.